Emigrasjon til Argentina fra Russland - fødsel og permanent opphold, plussgrader og minuser
Gjestepost av Svetlana Nekrasova om Argentina og mulighetene for utvandring dit. Sveta med mannen og datteren bestemte seg for ikke så lenge siden å gå for å føde et annet barn i Buenos Aires, og da fikk de etter hvert permanent opphold. Så artikkelen vil ha førstehånds personlig erfaring, så å si. Jeg ba også om å dekke ikke bare problemer med permanent opphold, men også fordeler og ulemper i dette landet. Dette er viktig, fordi det etter min mening helt klart ikke passer for alle ...
Innholdet i artikkelen
Hvordan vi havnet i Argentina?
Vi hadde aldri et spesielt ønske om å besøke Argentina, spesielt i nær fremtid. Alt viste seg av seg selv. Jeg var gravid, gikk den sjette måneden, og forberedte meg på å føde i Moskva. Og mannen min bestemte meg for å google en kveld «fødsel i utlandet» og dagen etter blendet han meg med ideen om å fly bort for å føde Argentina. Jeg vinket den av, sa det en annen gang og fortsatte mitt bekymringsløse gravide liv. Og likevel, hendelse etter hendelse brakte oss til Buenos Aires, der vi fløy i nesten tretti timer - jeg var gravid i åttende måned, mannen min og den tre år gamle datteren.
Argentinsk pass til datteren til Anastasia og Prekaria på meg, mannen min og eldre datter
Hvorfor Argentina?
Som du allerede har forstått, hadde vi aldri et mål å føde i Argentina. Dette valget har vist seg med en unntaksmetode. Begynte å søke «fødsel i utlandet». Fra utviklede land der det ville være fint å føde, falt mange bort på grunn av behovet for visum, noe vi ikke ville få. De begynte å se hvor russerne fikk lov uten visum. Dette er flertallet av landene i Latin-Amerika. Da lærte de om en så hyggelig fordel med fødsel i disse landene som statsborgerskap for en nyfødt og registrering av permanent opphold for en familie.
Endre på flyplassen i Rio de Janeiro (Brasil)
Velg mellom tre land - Brasil, Argentina, Uruguay. De begynte å lese, sammenligne. Brasil falt bort på grunn av det portugisiske språket. Hvis vi lærer, så det spanske språket - bestemte vi oss for og begynte å velge videre. Det tiltrakk seg Uruguay, fordi de umiddelbart gir det statsborgerskap, og ikke permanent opphold som i Argentina. Men ved fødselen var det veldig lite informasjon og absolutt ingen som kunne forklare noe og hjelpe på stedet. Argentina dro.
For det første er det et ganske utviklet land, billigere sammenlignet med Brasil, mer interessant sammenlignet med Uruguay og tryggere sammenlignet med Mexico eller Venezuela.
For det andre er det et utmerket nivå av medisin og medisinske fasiliteter..
For det tredje fant vi folk som var klare til å ledsage oss fullt ut i organisering av overnatting, graviditet, fødsel og i dokumentarsaker.
Så fra alle land stoppet vi i Argentina og en uke før planlagt dato kjøpte vi billetter til Buenos Aires.
Argentina
Visa-forskrifter
Russere kan bo i Argentina uten visum i 90 dager, hvoretter det er nødvendig å forlate landet uten mulighet for forlengelse og visum. Det vil være mulig å returnere igjen bare etter tre måneder, slik at den totale oppholdsperioden ikke overstiger 90 dager på seks måneder. For ukrainere er forholdene like.
Forresten - faktisk, for en tid tilbake, kunne russerne utvide visumet sitt uten å forlate landet, men Russland «spurte» suspendere denne praksisen, og nå blir russerne nektet visumforlengelse etter tre måneder i Argentina.
Hav
Hele den østlige grensen til Argentina er Atlanterhavet. Langs kysten er hovedveien med mange kystbyer. Strendene er store og sandete, med utviklet strandinfrastruktur. Men! Det er fremdeles et hav med store bølger og uforutsigbare strømmer.
Fra Buenos Aires til nærmeste kystby ca 350 km (4-5 timer med buss).
Strandsesongen varer fra desember til mars inklusive. Dette er en høysesong, når alle hotellene er fulle, boligreiser i pris og billetter kjøpes i løpet av en måned.
Nå bor vi bare i den lille kystbyen Pinamar. Den første og andre linjen er alle hotellene som allerede har stengt før neste sesong. Byen er tom, og mye hus til leie. Vi liker det - miljøet er bedre og mye tryggere. En slik by er perfekt for et rolig familieliv..
Forrige gang slapp vi av å svømme i sjøen 3. april. Nå blåser stadig oftere en kald høstvind og selv i solskinnsvær vil jeg ikke klatre i vannet.
Tunge
I Argentina snakker de spansk, eller rettere sagt, dens argentinske variasjon, kalt castellano, og snakker knapt engelsk. Vi var ærlig talt overrasket over dette. Noen ganger, lærer at vi «men ablo ispaniol» (snakker ikke spansk), vi får tilbud om å bytte til engelsk, men dette er en sjeldenhet og snarere et unntak. Det er derfor vi håndterer forskjellige organisasjoner og mange av problemene våre ved hjelp av en oversetter.
Argentinere er veldig snakkesalige. Forbipasserende snakker med meg, mødre og barn i parker, i heisen, i butikker og grønnsaksboder - uansett hvor jeg går.
Vi lærer språket på egen hånd. Etter hvert husker vi alt vi kommer over - tall, navnet på ukedagene, navnet på produkter, grønnsaker, frukt, velkomstfraser og så videre. Kunnskap om ord lar deg forstå i det minste litt, men dette er dessverre ikke nok for samtale.
Klima
Siden Argentina er den sørlige halvkule, er årstider og måneder her det motsatte av våre vanlige. Fra desember til februar - sommer, og fra juni til august - vinter. Argentina er et stort land og dekker mange klimasoner - fra tropene til halvørkener.
I Buenos Aires, der vi bodde, var våren veldig varm, somrene var varme og solrike. Solen er sterk, så lunsjtid er en siesta. Folk igjen forlater ikke huset, og mange butikker er stengt. Det som er behagelig i hovedstadens klima er en behagelig temperaturforskjell om natten og på ettermiddagen. Selv om dagen var veldig varm, venter hyggelig kulhet om natten. På regnfulle dager kan det være ganske kaldt. Så mye at sommerkjoler erstattes av bukser og jakker..
Det er ingen sentralvarme i landet. Det hele avhenger av huset og er regulert på hjemmenivå..
Nå - i midten av april - ved middagstid rundt 20 grader celsius. I solen, når det ikke er vind, er det ganske behagelig. Om natten synker temperaturen til pluss 13. Det er merkbart kaldt, spesielt i et hus uten oppvarming. Vi sover under flere tepper. Et enormt minus i dette klimaet er de iskalde flisgulvene, som er like vanlige her som i Asia. Jeg går selv i sko, jeg må be den eldste datteren ta på seg bukser og sokker, da hun ofte leker på gulvet, og den yngste, som nå er 4 måneder gammel, til jeg risikerer å sende henne krype på gulvet, bare i.
Lokal holdning
Jeg la ikke merke til noen spesiell holdning til utlendinger og russere spesielt. Det er interesse. Folk spør ofte hvor vi kommer fra. Når de hører «lysebrun» nikker betydelig. Noen kaller byen Moskva. Det er mange utlendinger og utvandrere i Argentina, og argentinerne selv er vennlige og høflige..
Produktkvalitet og utvalg
Kjøkkenet i Argentina er kjent for russere, og derfor er produktene alle velkjente. Pasta, poteter, kjøtt - dette er sannsynligvis de tre mest populære produktene her. Det er grønnsaker og frukt hele året, velsmakende, men det er få eksotiske. Så mango, papaya, pasjonsfrukt finnes bare i sesongen.
I Argentina er det spesialiserte butikker hvor du kan kjøpe en viss varekategori. For eksempel slaktere, oster og relaterte produkter, grønnsaker og frukt, brød og bakeriprodukter, kostholdsmat.
Utvalget i dem er mye bedre, og det er mer valg i forhold til supermarkeder. Lokalbefolkningen kjøper den der. Alt er friskt og velsmakende..
Argentinsk mat er kjent for vin og kjøtt. Disse produktene her er faktisk veldig velsmakende og rimelige. Jeg vet om vin bare i teorien, jeg stoler på eksperters mening.
I hele tiden brukte jeg mest av alt jeg savnet rømme, kefir, gjæret bakt melk. Av en eller annen grunn, til tross for utviklet storfe, er disse produktene ikke her i det hele tatt..
prisene
Vi var i Argentina akkurat da dollaren vokste raskt. Og hvis jeg ved ankomst multipliserte alle priser i pesos med tre og så anerkjente verdien for meg i rubler, så begynte jeg etter en økt dollar å multiplisere med syv. Fornuftig, virkelig! Hvis en pakke havregryn verdt 10 pesos ved ankomst kostet meg 30 rubler, nå 70.
Generelt er prisene ikke små, spesielt for importerte varer. Vi merket ikke billig.
Medisin
Ulike medisiner.
Generelt er det i Argentina gratis, og dette er et stort pluss for de som ikke har mulighet til å betale. Det er riktignok en rekke ulemper: lange linjer (noen ganger til og med på kvelden) for å ta turno (henvisning) til legen, og selve besøket kan forventes i en uke. I Argentina kreves det at leger fra private klinikker fra tid til annen er på vakt i gratis klinikker, så kvaliteten på selve tjenesten avhenger av spesialisten du kommer til. Personlig var jeg bare på gratisklinikken - jeg var ikke begeistret, særlig sammenlignet med min erfaring med å besøke betalte leger.
Private sykehus er mye bedre rustet, ettersom de har sponsorstøtte, og legenes kvalifikasjoner er høyere. Imponert over kommunikasjonen av leger med barn. De klemmer som venner og kysser med sine små pasienter, henger tegningene på kontoret og hvordan de smiler! Flere ganger var jeg vitne til slike scener da de kom til sykehuset med sin nyfødte datter.
Nesten alle i Argentina har forsikring. Det fungerer virkelig og forenkler interaksjonen med medisinske institusjoner i stor grad. Du kan velge en forsikringsplan som passer ditt familiebudsjett. Det kan være billigere og inkluderer enklere klinikker og behandlingssaker, eller dyrere, som vil bli servert gratis i de beste klinikkene i hovedstaden.
Betaling for forsikring utføres sammen med leie og utleie av en parkeringsplass i garasjen, for eksempel.
9. Reisemuligheter
Argentina er stort på territorium og så annerledes! Det er mange fantastiske steder å besøke, og først og fremst er det naturlige attraksjoner:
Perito Moreno Glacier
Ushuaia-landet - den sørligste byen på planeten
Bariloche Lake District
Mount Fitz Roy
Mendoza vingårder
Steppe Plains of Patagonia
Iguazu Falls
Dessverre har vi ikke vært noe sted fra disse stedene, siden det til å begynne med var et ønske om å trygt bli gravid og føde, men nå vil jeg ha trøst og avvikling. I mars flyttet vi fra hovedstaden til kystbyen Pinamar, der vi koser oss med hav og furutrær.
Recoleta kirkegård i Buenos Aires
Fjernhet fra Russland
Ja, Russland er veldig langt unna. Turen til Sør-Amerika er lang og består alltid av flere flyreiser. Det er ingen direkte fly fra Moskva til Buenos Aires. Så gitt forbindelsen mellom flyreiser og ventetiden, er du på vei i en dag eller mer.
Pros av Argentina
- Mentaliteten til mennesker. Kjerneverdier - vennlighet, åpenhet, respekt, glede, familie, barn.
- spansk. Ganske enkelt å lære og nyttig når du reiser.
- Mulighet for å bli «hans». Det er lett å integrere seg i lokalsamfunnet, da det ikke er så sterke visuelle forskjeller som for eksempel i asiatiske land.
- Liten virksomhet utviklet. Dette gir store muligheter, både som gründer og som kjøper..
- Et bredt spekter av matprodukter som er produsert i landet. Velsmakende og rimelig.
- Geografisk beliggenhet, inkludert flere klimasoner. Du kan velge et komfortabelt oppholdsrom for deg selv.
- Unik natur og dyreliv. Argentina har vakre naturattraksjoner og uvanlig vegetasjon..
Blomstrende trær beundres spesielt. Dette er ikke bare busker, men enorme giganter alle spredt med blomster. Vi fløy til Argentina om våren og blomstrende trær ble vår første livlige opplevelse.
Og en storm av spenning er forårsaket av papegøyer som sammen med duer har valgt parkområdene i hovedstaden og kolibrier, som nesten hver dag flyr til de blomstrende buskene i nærheten av huset vårt i Pinamar.
Ulemper ved Argentina
1. Den ustabile politiske og økonomiske situasjonen i landet.
Massestreik finner sted jevnlig. Så vi var vitne til en transportstreik som fant sted den siste marsdagen. Det var denne dagen min mann planla en tur til hovedstaden. Transportørene fikk vite om streiken i siste øyeblikk, da ingenting kunne spilles ut. Han dro før det begynte, men returen ble forsinket.
Mannen tilbrakte syv timer på busstasjonen og ventet på slutten av streiken. Og hvor mange kilometer fant han til fots den dagen! Jeg var ærlig talt bekymret, for slike streik fra tid til annen ledsages av uro. Heldigvis gikk alt bra.
I Buenos Aires på denne dagen:
- ikke en eneste buss kom inn på flyturen
- T-banen fungerte ikke
- bare risikable taxisjåfører gikk på jobb, da transportarbeiderne boikottet alle som bestemte seg for ikke å delta
- fly flyr ikke (lokale flyreiser)
- tok ikke ut søpla (åh, og det ble skitt på en dag i hovedstaden!)
- brakte ikke drivstoff til bensinstasjoner
- Minibanker ble ikke fylt
- ingen kom på jobb som trengte å komme seg med offentlig transport
- og sannsynligvis mye mer som jeg ikke vet.
Og for ikke så lenge siden, i en av provinsene i Argentina, gikk lovhåndteringsorganer i streik. Ikke en eneste politimann dro på jobb. Det var urovekkende der - opptøyer, masse ran, ran på gaten.
I et slikt miljø føles ikke personlig sikkerhet. Det er overraskende at slike streiker eksisterer, at regjeringen tillater dem (alle ble varslet på forhånd) og ikke undertrykker på noen måte. I Russland kan jeg for eksempel ikke forestille meg en slik vilje fra folket. Bare redd!
2. Tilstedeværelsen av en uoffisiell valutakurs.
I Argentina er det to valutakurser - offisielle og uoffisielle. Og det er en betydelig forskjell mellom dem! I slutten av april 2015 var den offisielle satsen 8,9 pesos per dollar, mens den uoffisielle renten var 12,5 pesos.
I denne forbindelse er det «jordisk» lere. All offisiell bankvirksomhet, inkludert uttak av penger fra et kort, kan bare utføres til en lav (offisiell) rente, noe som er ekstremt ufordelaktig. Og underjordiske vekslere bytter bare kontanter: du gir dem amerikanske dollar - de gir deg argentinske pesos til en gunstig pris.
Amerikanske dollar er forbudt i Argentina, så når de slutter, må du dra til et naboland, for eksempel Uruguay.
Alt dette er resultatet av den økonomiske og politiske krisen i landet. Hvor lenge det vil vare er ukjent, så vel som hva som vil skje videre.
Nå endrer dollar-peso-forholdet seg flere ganger i uken, og du vet aldri når du bytter valuta, vinner eller taper du. Kontinuerlig rulett og uforutsigbarhet. Og når inntekten er rubel, vokser dollaren, og pesoen faller mot dollaren, så befinner du deg i en ekstremt ufordelaktig situasjon på grunn av dobbel konvertering.
3. Ingen følelse av sikkerhet.
I Argentina er det mye narkotika, rimelige våpen og de fattige, klare for desperate ting for å overleve. Det gjør deg våken. Stadig.
Vi ble forsikret om at hovedstadens sentrum er trygt, men utkanten er territorium «svart». Dette kalles fattige latinamerikanere her. Til og med politiet går ikke i utkanten av hovedstaden.
Her føler jeg min sårbarhet og sårbarheten til familien min, som til og med et langt opphold i Argentina ikke vil glatte ut, og dette er en betydelig ulempe for meg.
Riktignok vil jeg merke at kontingenten av mennesker og situasjonen i byene er veldig forskjellig mellom regioner og bosetninger. Så i Pinamar, der vi bor nå, er alt veldig rolig. Så mye at naboen vår legger igjen nøklene til huset under teppet når han forlater, og glassbutikkvinduene har ikke barer.
Overvintrer og beveger seg
overvintrer
Siden Argentina ligger på den sørlige halvkule, tilsvarer sommeren den russiske vinteren her og omvendt. Teoretisk sett kan du komme hit for vinteren, men det er flere faktorer som må vurderes.
For det første drar argentinerne selv på ferie. Om sommeren, i hovedstaden og i store byer, er mye stengt i en måned eller mer, og feriestedområdene blir veldig dyre og overfylte.
Her elsker folk også varme og har en tendens til å slappe av i sommerhalvåret. I Asia er dette enklere. Det er ingen spenning rundt årskiftet, så det er fortsatt mer behagelig og billigere å overvintre der.
Dernest sør for å dra til hovedstaden, jo kaldere blir det. Men det er der de viktigste naturattraksjonene! For eksempel, i Bariloche selv i de varmeste månedene trenger du en jakke. Og om Ushuaia og breen - jeg er helt stille. Verdens undergang!
Måter å bevege seg på
Flyttemetoder er standard, som i de fleste land:
1. Organiser eller kjøp en bedrift
2. Å ha en høy passiv inntekt (leietaker)
3. Invester i landets økonomi
4. Kom på jobb (eller studer)
5. Gifte / gifte seg med en argentinske
Hvert av disse alternativene vil gjøre det mulig å oppholde seg i landet over lengre tid og etter å ha gått tid få oppholdstillatelse, permanent opphold og argentinsk statsborgerskap.
Men det er en annen ikke åpenbar måte vi brukte - å få en baby i Argentina.
Hvorfor ikke åpenbart? Fakta er at ofte fødsel alene overhode ikke gir noen rettigheter til verken barnet eller foreldrene. Det er nå populært å føde i Thailand eller Indonesia. Men barnet i dette tilfellet får fortsatt statsborgerskapet til foreldrene. Og statusen for opphold i utlandet i fødselslandet er fortsatt turist.
Det er fremdeles land der barnet får statsborgerskap i det landet han ble født i. Den såkalte «jord rett». Dette er nesten alle land i Amerika, inkludert USA og Canada..
I Argentina er alt mer interessant. Et barn født her får umiddelbart statsborgerskap ved fødselen. Og foreldre på grunnlag av dette - permanent opphold og muligheten til å umiddelbart søke om statsborgerskap. I dette tilfellet er det realistisk å få statsborgerskap i halvannet til to år fra fødselsøyeblikket.
Hva gir Argentina permanent opphold?
Permanent opphold gir utlendinger rett til å arbeide, studere, registrere ulike former for eierskap, muligheten til å få lån fra banker og reise uten visum i hele Sør-Amerika.
Hva gir statsborgerskap i Argentina?
Standard - muligheten til å stemme og bli valgt. Men det deiligste for reisende er det argentinske passet, som gir rett til visumfri innreise til nesten alle land i Europa og Sør-Amerika, så vel som til Mexico, Russland, Thailand, Malaysia. Også i noen land kan du få visum ved ankomst, for eksempel i New Zealand.
En viktig merknad - til dags dato krever ikke registrering av argentinsk statsborgerskap avskjed med tidligere statsborgerskap.
Vår måte
Vi fløy til Argentina da jeg hadde 33 ukers graviditet. For flyturen forberedte vi to attester fra legen som sa at min periode og velvære tillater meg å fly. Ett sertifikat på russisk, et annet på engelsk. Hjelp ble spurt to ganger - når du registrerte deg for en flytur i Moskva på Domodedovo lufthavn og når du gikk ombord på et fly på Dubai lufthavn. Vi fløy med Emirates.
Argentinske grensevakter brydde seg ikke om jeg var gravid, hvor lenge og hvor jeg planlegger å føde.
Etter flere ukers tilpasning bestemte jeg meg for legen og sykehuset hvor jeg skal føde. Vi valgte en privat klinikk og fødte fødsel, selv om det var mulig å organisere alt gratis.
Fødselen gikk bra. Vi ble utskrevet ganske raskt. Og allerede den niende dagen etter fødselen utstedte vi et argentinsk fødselsattest for babyen. To måneder senere mottok hun DAYS - et argentinsk internt pass.
Det var da vi dro til migrasjonsavdelingen og sendte inn dokumenter for å skaffe oss bosted for oss selv og den eldste datteren. Dokumentene ble akseptert første gang, og før den formelle endelige avgjørelsen om innvilget opphold ble gitt til Prekaria. Dette dokumentet lar deg lovlig oppholde deg i landet, jobbe, studere, reise og reise inn i Argentina.
Til dags dato er det allerede tatt en beslutning om å gi oss bosted, og vi forventer DAGene våre (de treffes tre til fire måneder). Så snart DAGene er tilgjengelig, kan vi umiddelbart søke om statsborgerskap. Og vi kan ikke tjene, men leve og jobbe så mye vi vil i den statusen vi har nå.
Det er verdt å merke seg at da vi besøkte migrasjonsavdelingen, hadde vi bodd i Argentina i fire måneder og overskredet den tillatte perioden for russere. Men betjentene reagerte lojalt og kommenterte ikke dette bruddet. Det viser seg at så snart Nastya ble født, fikk vi automatisk retten til langtidsopphold, og Prekaria, som ble gitt oss i Migrasjonsavdelingen, fikset offisielt denne retten. Det var bare en ulempe: da turisten vår tre måneder gikk ut, og Prekaria ennå ikke var i våre hender, kunne vi ikke forlate landet og til og med dra til nabolandet Uruguay for dollar.
Kostnader for permanent opphold og fødsel
Jeg må si at prisene endrer seg, og nå kan det være annerledes. Siden fødselen har valutakursen (rubel - dollar, dollar - peso) og forespørslene fra legen og sykehuset endret seg betydelig. Alle tallene som jeg viser er relevante for desember 2014. Vi betalte med argentinske pesos, her siterer jeg prisene i rubler og dollar.
1500 dollar - en kontrakt med lege for fødsel
2500 dollar - prisen på sykehuset der jeg fødte.
Kontrakten med legen er mitt eneste ønske. Jeg kunne komme om en time «x» til sykehuset og de ville ta meg. Så, selvsikre mødre med et rolig svangerskap kan spare disse pengene helt.
Prisen på sykehuset beregnes rent individuelt. Det fungerer sånn. Legen gir en henvisning til sykehuset og reserverer en avdeling (i mitt tilfelle i en måned). I retning indikerer trekk ved graviditet og fødsel (keisersnitt eller naturlig). Sykehuset setter maksimal poengsum, som inkluderer mulige komplikasjoner, basert på informasjon fra legen. Denne regningen må betales før levering. I følge resultatene av leveringen, blir det gitt ut en utskrift som viser absolutt alle kostnadene for pasienten: leie et rom (daglig), utleie av operasjonsrom, verktøy, materialer, medisiner, opp til hver pille, mat. Ubenyttet saldo blir returnert.
Jeg hadde keisersnitt, jeg tilbrakte to dager på sykehuset og vårt totale beløp var $ 2500.
Vi kjøpte dollar med en hastighet på 40 rubler per dollar. Det viser seg at de totale fødselskostnadene i Buenos Aires (lege + sykehus) utgjorde omtrent 160 tusen rubler.
Hvis vi snakker om papirer for permanent opphold, koster overføringer og andre formelle prosedyrer $ 300-400, husker jeg ikke nøyaktig.
PS! Slik ble familien vår, som hadde en argentinsk datter, innbyggere i Argentina. Vi snakker om alt dette på bloggen vår. Vær en lek..